“什么？错过了末班电车？！想留下来过夜吗？”当我接受平时冷淡的女上司的邀请时，看到她素颜、穿着毫无防备的便装，我失去了理智…… 莉子·霞

「えっ、終電逃したの！？ウチ泊まっていく？」普段はツンツンしている女上司の誘いに乗ったらすっぴんと無防備な部屋着に僕は理性が吹っ飛び… 香澄莉子

“什麼？你錯過了末班車？！想留下來嗎？”當我接受一向冷漠的女上司的邀請時，當我看到她素顏、穿著毫無防備的家居服時，我失去了所有理智……霞梨子

"What? You missed the last train?! Want to stay over?" When I accepted my normally cold female boss's invitation, I lost all sense of reason when I saw her without makeup and in her defenseless loungewear... Riko Kasumi